FUNDarte's Out (Loud) Series features La Muchacha's Colombian roots and Pascuala Ilabaca's blend of Chilean traditions, jazz, pop, and rock.